28-я ракетка мира Джек Дрэйпер обыграл №19 Феликса Оже в третьем круге “Мастерса” в Цинциннати – 5/7, 6/4, 6/4. На матчболе Дрэйпера канадец укоротил, а Дрэйпер решил сыграть мяч c полулёта.
После этого судья объявил, что британец выиграл матч, но Оже был уверен, что мяч сначала коснулся ракетки Дрэйпера, потом ударился о корт на его стороне и только потом перелетел через сетку.
С: Я утверждаю, что удар соответствует правилам. Гейм, сет и матч Дрэйпер.
Британец в ответ на реакцию Оже сказал, что взял бы видеоповтор.
Д: Я бы перепроверил. Я бы взял видеоповтор, если бы он был, но я не знаю.
О: Джек, ты знаешь. (судье) То, что вы только сделали, просто ужасно. Вы не видели, что мяч коснулся корта?
С: Там было двойное касание?
О: Нет-нет-нет. [Мяч] коснулся корта.
С: После того, как он ударил?
О: Мяч отскочил в корт после его удара, вы о чём?
С: Я не видел.
О: Мяч скакал между ракеткой и кортом.
С: Я этого не видел. Я видел, что мяч коснулся обода и перелетел на другую сторону.
О: Вы уйдёте с корта, а это потом будет везде. И будете выглядеть нелепо. Я не шучу, это будет катастрофой. И я знаю, что он [Дрэйпер] не обязан говорить о таком, потому что это его матчбол, его победа. Но вы обязаны. Честно говоря, я не ожидал, что вы так присудите очко. Вы знаете, что если бы это было тренировкой…
Д: Феликс, я могу кое-что сказать? Я смотрел на тебя [во время удара].
О: Это не важно. Ты достаточно играешь, чтобы знать, куда отскочил мяч после удара.
О: (судье) Вы должны были вынести решение. Вы действительно не собираетесь его пересматривать?
С: Я так увидел.
Д: (судье) Я не знаю, я смотрел на него. Вы должны решать.
С: Нет-нет. Я видел. Ты выиграл мяч.
После этого канадец жестом позвал супервизора на корт.
С: Это решение судейства, но мы можем обсудить его [с супервайзером].
Д: Поэтому я просил повтор. Я могу выглядеть идиотом, потому что люди скажут, что я нечестен. Но я смотрел на него.
Судья объяснил супервайзеру, что, по его мнению, мяч коснулся корта, потом обода ракетки и перелетел на другую сторону, поэтому для него удар “абсолютно честный”.
После этого Дрэйпер стал говорить с супервайзером.
Д: Вы видели?
СВ: Нет, я сидел со спины.
Д: Если бы вы сказали, что я задел корт, я бы переиграл мяч. (Феликсу) Я бы переиграл, но я не понимаю. Поэтому я просил повтор. Феликс, если он [супервайзер] сейчас скажет, что мяч коснулся корта, и он видел это на экране, я переиграю очко.
После этого целиком разговор не слышно, но Дрэйпер повторял, что он не видел, как всё было. Оже говорил “боже мой”, а затем обратился к судье.
О: Если вы на 100% уверены, что не будете останавливаться больше на этом моменте, что у вас нет ни единого сомнения в себе, что это был честный удар – если вы скажете, что все так и есть, я пожму ему руку и матч закончится.
С: Я просто должен судить мяч так, как я его увидел, Феликс. И я так его увидел. Если бы у меня были сомнения, я бы сказал. Слушай, мы можем пересмотреть этот мяч после игры. И если я увижу, что ошибся, я это признаю. Но сейчас я не могу.
О: Да, но будет уже слишком поздно.
С: Я понимаю. Но я так увидел.
После этого теннисисты пожали руки.
